raport_bg